Informacja o ochronie danych osobowych

Niniejsza informacja o ochronie danych osobowych informuje Państwa o rodzaju, zakresie i celu przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej.

Administrator
ARBD Möbelvertrieb GmbH & Co. KG
Oeynhausener Str. 46, 32584 Löhne, Niemcy
E-mail: info@arbd-moebel.de
Telefon: +49 (0) 5732 - 6818764

1. Pliki dziennika serwera (Server-Logfiles)

Przy każdym wywołaniu naszej strony internetowej Państwa przeglądarka internetowa przekazuje dane dotyczące korzystania, które są zapisywane w danych protokołu (tzw. pliki dziennika serwera). Do tych danych należą np. nazwa wywołanej strony, data i godzina wywołania, adres IP, ilość przesłanych danych oraz dostawca usług internetowych wysyłający zapytanie.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w zakresie bezpieczeństwa i stabilności strony internetowej).

2. Kontakt

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila, przetwarzamy przekazane przez Państwa dane (np. imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości) w celu obsługi Państwa zapytania.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy/zawarcie umowy) i/lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (ogólna komunikacja). Jeżeli wyraźnie wyrażą Państwo zgodę, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

3. Newsletter

Jeżeli zapiszą się Państwo na nasz newsletter, wykorzystujemy Państwa adres e-mail w celu przesyłania informacji o ofertach i nowościach.

Rejestracja odbywa się w procedurze double opt-in. Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z newslettera (np. za pośrednictwem linku rezygnacji w newsletterze lub poprzez wiadomość do nas).

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

4. Pliki cookie, zgody i narzędzia śledzące

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie oraz ewentualnie podobne technologie.

• Technicznie niezbędne pliki cookie mogą być stosowane w celu zapewnienia podstawowych funkcji strony internetowej.
• Technologie analityczne/marketingowe (np. Google Analytics) stosujemy wyłącznie jeżeli istnieje ku temu podstawa prawna.

Uwaga: Obecnie nie korzystamy z narzędzia do zarządzania zgodami/banera cookie. Usługi wymagające zgody (np. Google Analytics, Google Maps) nie powinny być zatem ładowane automatycznie, lecz dopiero po odpowiednim wyrażeniu zgody lub poprzez rozwiązanie techniczne (np. kliknij, aby załadować – „Klick-2-Laden”).

Mogą Państwo zarządzać plikami cookie i usuwać je w ustawieniach swojej przeglądarki.

Podstawa prawna dla technicznie niezbędnych plików cookie: § 25 ust. 2 TTDSG oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu prawidłowego funkcjonowania strony internetowej).

5. Google Tag Manager (GTM)

Korzystamy z Google Tag Managera (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Tag Manager służy do zarządzania tagami na stronie internetowej i sam z reguły nie tworzy profili ani nie zapisuje plików cookie. Może jednak przetwarzać dane techniczne (m.in. adres IP), które są niezbędne do wyświetlania tagów.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w efektywnym zarządzaniu tagami strony internetowej). Jeżeli tagi za pośrednictwem GTM są ładowane dopiero po wyrażeniu zgody, dodatkowo zastosowanie ma art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Więcej informacji: https://policies.google.com/privacy?hl=de

6. Analiza internetowa – Google Analytics (GA4)

Korzystamy z Google Analytics (GA4) (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) w celu analizy korzystania z naszej strony internetowej i tworzenia raportów.

W tym celu mogą być przetwarzane w szczególności następujące dane: identyfikatory online (np. identyfikatory plików cookie/urządzeń), adres IP (skrócony), informacje o urządzeniu/przeglądarce, dane dotyczące korzystania (wyświetlenia stron, interakcje), adres URL strony odsyłającej (referrer).

Nie można wykluczyć przekazywania danych do państw trzecich (np. USA).

Podstawa prawna: jeżeli Google Analytics wykorzystuje pliki cookie/podobne technologie, odbywa się to na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w zw. z § 25 ust. 1 TTDSG). Bez zgody Google Analytics nie powinien być stosowany.

Więcej informacji:

• https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=de
• https://policies.google.com/privacy?hl=de
• https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de

7. Google Maps

Korzystamy z Google Maps (Google Ireland Limited) w celu wyświetlania treści map. Podczas wywołania mapy Google może otrzymać m.in. Państwa adres IP oraz dane dotyczące korzystania.

Zalecenie dotyczące wdrożenia technicznego: W celu ochrony Państwa prywatności treści map powinny być ładowane dopiero po kliknięciu („kliknij, aby załadować” – „Klick-2-Laden”) lub po wyrażeniu zgody.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda), o ile Google Maps jest ładowany dopiero po wyrażeniu zgody. W zależności od technicznego sposobu osadzenia mogą być stosowane pliki cookie/podobne technologie (§ 25 TTDSG).

Więcej informacji: https://policies.google.com/privacy?hl=de

8. Korzystanie z zewnętrznego systemu zarządzania towarami (JTL)

Do wewnętrznej obsługi procesów (np. przygotowywanie ofert, zarządzanie zleceniami/klientami) korzystamy z systemu zarządzania towarami. W tym zakresie mogą być przetwarzane dane osobowe w niezbędnym zakresie.

Jeżeli dane są przekazywane następującemu usługodawcy:
JTL-Software-GmbH, Rheinstr. 7, 41836 Hückelhoven, Niemcy,

odbywa się to w ramach powierzenia przetwarzania danych lub zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

9. Okres przechowywania

Dane osobowe przechowujemy wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do realizacji poszczególnych celów. Ponadto przechowujemy dane w zakresie, w jakim istnieją ustawowe obowiązki przechowywania (w szczególności obowiązki wynikające z prawa handlowego i podatkowego).

10. Państwa prawa

Zgodnie z RODO przysługują Państwu w szczególności następujące prawa: prawo dostępu do danych (art. 15), prawo do sprostowania (art. 16), prawo do usunięcia danych (art. 17), prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18), prawo do przenoszenia danych (art. 20), prawo do sprzeciwu (art. 21).

11. Prawo do złożenia skargi

Przysługuje Państwu prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych (art. 77 RODO).

Stan na: 03/2026